NOTE LEGALI E CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DEL SITO
I/ NOTE LEGALI
Editore:
Il presente sito Internet (di seguito denominato “Sito”) è di proprietà della società SOTHYS PARIS, società per azioni semplificata unipersonale con capitale sociale di 2.500.000 euro, con sede legale in 128 rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 Paris (France), RCS Paris 451 170 807, N° TVA intracommunautaire : FR 41 451 170 807, N° IDU: FR241129_01WMJV tél : +33 5 55 17 45 00, info@sothys.net.
Direttore della pubblicazione:
Christian MAS in qualità di Presidente della società SOTHYS PARIS.
Hosting :
Il sito è ospitato dalla società KORTEEX (WP Trigone) SAS, 156 Av. de la Liberté – 06220 VALLAURIS – Francia (RCS Antibes 909 025 165).
Mediatore:
In conformità con le disposizioni del codice del consumo relative alla risoluzione amichevole delle controversie, SOTHYS PARIS ha aderito ai servizi del Centro di Mediazione e Arbitrato di Parigi (CMAP) (di seguito denominato “Mediatore”) i cui recapiti sono i seguenti: 39 avenue Franklin Delano Roosevelt, 75008 PARIGI – https://www.cmap.fr .
Di conseguenza, in caso di controversia non risolta in via amichevole con SOTHYS PARIS, potrete sottoporre gratuitamente la controversia al Mediatore. Per conoscere le modalità di ricorso al Mediatore, potete consultare: https://www.cmap.fr/offre/un-consommateur/
In caso di mancata risoluzione della controversia nell’ambito di tale mediazione, la controversia sarà portata dinanzi alle giurisdizioni francesi competenti
Diritto applicabile:
Le presenti condizioni sono regolate dal diritto francese. I tribunali francesi sono gli unici competenti a conoscere qualsiasi controversia relativa direttamente o indirettamente all’accesso al Sito o al suo utilizzo.
Contatto:
È possibile inviare domande o commenti relativi alle presenti condizioni alla società SOTHYS PARIS, Servizio Marketing, ZI de la Marquisie, 19100 Brive la Gaillarde (Francia) o tramite e-mail all’indirizzo info@sothys.net.
II/ ACCESSO AL SITO / RESPONSABILITÀ
Accesso e funzionamento del Sito:
Le presenti condizioni di accesso al Sito e di utilizzo dello stesso si considerano accettate senza riserve da qualsiasi visitatore che acceda al Sito dopo la loro pubblicazione online (di seguito il “Visitatore”).
Il Visitatore è tenuto a provvedere personalmente alla messa in atto dei mezzi informatici e di telecomunicazione che consentono l’accesso al Sito e alle conoscenze necessarie per l’utilizzo di Internet e l’accesso al Sito. Il Sito è accessibile gratuitamente e liberamente da tutte le persone che dispongono di una connessione Internet. Il Visitatore è tuttavia responsabile dei costi di connessione e delle attrezzature necessarie per l’accesso a Internet e l’utilizzo del Sito.
Le presenti condizioni possono essere modificate in qualsiasi momento. Tali modifiche sono pubblicate online e si considerano accettate alle stesse condizioni sopra menzionate. Per essere informati di eventuali modifiche, consigliamo al Visitatore di rileggere regolarmente le Condizioni Generali di Utilizzo del Sito (di seguito “CGU”). L’utilizzo del Sito sarà soggetto alle CGU in vigore al momento dell’utilizzo.
Responsabilità:
Ci impegniamo a fornire informazioni e/o strumenti disponibili e verificati, ma non possiamo essere ritenuti responsabili per eventuali errori, indisponibilità delle informazioni e/o presenza di virus sul Sito.
In nessun caso potremo essere ritenuti responsabili per danni, diretti o indiretti, qualunque ne siano le cause, le origini, la natura e le conseguenze, derivanti dall’accesso al Sito o dall’impossibilità di accedervi, nonché dall’utilizzo del Sito.
Comportamento dei Visitatori:
Ogni Visitatore è tenuto a utilizzare Internet in modo responsabile, con rispetto e cortesia nei confronti dei diritti degli altri utenti di Internet.
A questo titolo, il Visitatore, accedendo al Sito, si impegna in particolare a non:
– caricare sul Sito, pubblicare, inviare tramite e-mail o trasmettere con qualsiasi altro mezzo contenuti illegali, dannosi, minacciosi, offensivi, molesto, illecito, diffamatorio, volgare, osceno, contrario al buon costume, lesivo della privacy di una persona, compreso il suo diritto all’immagine, odioso o dispregiativo o offensivo dal punto di vista razziale, etnico o altro;
– caricare sul Sito, visualizzare, inviare tramite e-mail o trasmettere con qualsiasi altro mezzo elementi pubblicitari o promozionali non richiesti o non autorizzati, “opuscoli pubblicitari”, “informazioni ingannevoli”, “catene di Sant’Antonio” o qualsiasi altra forma di sollecitazione;
– caricare sul Sito, pubblicare, inviare tramite e-mail o trasmettere con qualsiasi altro mezzo qualsiasi elemento contenente virus software o altri codici, file o programmi informatici progettati per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di qualsiasi software o hardware o di qualsiasi apparecchiatura di telecomunicazione;
– disturbare o interrompere il Sito o i server o le reti collegate al Sito, o violare i requisiti, le procedure, le regole o i regolamenti delle reti collegate al Sito;
– tentare di danneggiare il servizio di qualsiasi utente, host o rete, il che include, senza alcuna limitazione, esporre il Sito a virus, creare congestione, inondare il server, saturare la posta elettronica o falsificare qualsiasi intestazione del pacchetto di informazioni del protocollo TCP/IP o qualsiasi parte delle informazioni dell’intestazione contenute in qualsiasi e-mail;
– accedere a dati non destinati al Visitatore o entrare in un server/account a cui il Visitatore non è autorizzato ad accedere;
– tentare di sondare, scrutare o testare la vulnerabilità di un sistema o di una rete, o violare le misure di sicurezza o di autenticazione senza averne ricevuto l’autorizzazione;
– usurpare l’identità di un’altra persona;
– svolgere un’attività o incitare una terza persona a svolgere un’attività illegale o qualsiasi altra attività che possa ledere i nostri diritti, i diritti dei nostri fornitori, partner, distributori, inserzionisti o di qualsiasi altro Visitatore;
– trasmettere o trasferire (con qualsiasi mezzo) informazioni o software derivati dal Sito, in particolare ad altri paesi o a determinati cittadini stranieri, in violazione di una legge o di un regolamento nazionale o internazionale.
Riconoscendo la natura globale della rete Internet, ogni Visitatore si impegna a rispettare tutte le norme e procedure locali e internazionali relative al comportamento online e ai contenuti accettabili, in particolare tutte le leggi vigenti in materia di trasmissione dei dati tecnici.
In qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, possiamo attuare qualsiasi misura che consenta di porre fine, senza preavviso, all’utilizzo del Sito da parte del Visitatore o di uno qualsiasi dei nostri servizi per qualsiasi comportamento che violi le presenti condizioni d’uso, fatti salvi eventuali danni e interessi che ci riserviamo il diritto di richiedere al Visitatore in caso di mancato rispetto delle presenti CGU.
III/ PROPRIETÀ INTELLETTUALE / DIRITTO ALL’IMMAGINE
Il Sito è di nostra esclusiva proprietà e siamo gli unici autorizzati a utilizzare i diritti di proprietà intellettuale e i diritti della personalità direttamente o indirettamente connessi al Sito o ad alcuni dei suoi elementi che non sono liberi da diritti, in particolare marchi, diritti d’autore e diritti d’immagine, a titolo originario o con l’autorizzazione del loro proprietario o titolare.
È espressamente vietato qualsiasi utilizzo, con qualsiasi mezzo (in particolare: download, riproduzione, trasmissione o rappresentazione), di tutto o parte del Sito o di uno degli elementi che lo compongono (in particolare: foto, immagini, testi, marchi, loghi e nomi di dominio), per scopi diversi dall’uso personale e privato a fini non commerciali, e senza la nostra previa autorizzazione scritta.
Qualsiasi utilizzo non autorizzato di uno di questi elementi costituisce una contraffazione punibile penalmente.
Qualsiasi utilizzo autorizzato dovrà essere effettuato nel rispetto dei diritti d’autore e, in particolare, con la menzione dell’autore dell’opera riprodotta.
Crediti fotografici:
@B+T
@MG Studio
@SothysParis
IV/ INFORMAZIONI CONTENUTE NEL SITO
Informazioni generali:
Ci impegniamo ad aggiornare il contenuto del Sito e a fornire agli utenti informazioni accurate.
Le informazioni disponibili sul Sito potrebbero contenere inesattezze od omissioni, in particolare a causa di terzi. Ci impegniamo a correggere le inesattezze o a completare tali informazioni sul Sito il prima possibile.
Informazioni relative agli ingredienti:
Gli elenchi degli ingredienti che compongono i prodotti a marchio Sothys® vengono aggiornati regolarmente. Prima di utilizzare un prodotto a marchio Sothys®, leggere l’elenco degli ingredienti riportato sulla confezione.
Collegamenti ipertestuali:
Il Sito può contenere collegamenti ad altri siti. Poiché non possiamo controllare tali siti e fonti esterne, non possiamo essere ritenuti responsabili della disponibilità o del contenuto presente su o ottenuto tramite tali siti, e non possiamo assumerci alcuna responsabilità per il contenuto, la pubblicità, i prodotti, i servizi o qualsiasi altra informazione o dato disponibile su o da tali siti o fonti esterne. Inoltre, non possiamo essere ritenuti responsabili per eventuali danni o perdite effettivi o presunti derivanti da o in relazione all’uso o all’affidamento sui contenuti, beni o servizi disponibili su tali siti o fonti esterne.
Qualsiasi creazione di collegamenti ipertestuali al Sito e, più in generale, qualsiasi utilizzo di un elemento che compone il Sito è soggetto alla nostra previa ed espressa autorizzazione, che potrà essere revocata in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione. Pertanto, ci riserviamo il diritto di (i) richiedere la rimozione di qualsiasi collegamento al Sito che non sia stato o non sia autorizzato e di (ii) richiedere il risarcimento dei danni subiti a causa di ciò.
