Aviso legal
I/ AVISO LEGAL
Editor :
El presente sitio web (en adelante, el «Sitio») es propiedad de la sociedad SOTHYS PARIS, sociedad por acciones simplificada unipersonal con un capital de 2 500 000 euros, con domicilio social en128 rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 Paris (France), RCS Paris 451 170 807, N° TVA intracommunautaire : FR 41 451 170 807, N° IDU: FR241129_01WMJV tél : +33 5 55 17 45 00, info@sothys.net.
Director de la publicación:
Sr. Christian MAS, en su calidad de presidente de la sociedad SOTHYS PARIS.
Alojamiento:
El sitio web está alojado por la sociedad KORTEEX (WP Trigone) SAS, 156 Av. de la Liberté – 06220 VALLAURIS – Francia (RCS Antibes 909 025 165).
Mediador:
De conformidad con las disposiciones del Código del Consumo relativas a la resolución amistosa de litigios, SOTHYS PARIS se ha adherido a los servicios del Centro de Mediación y Arbitraje de París (CMAP) (en adelante, el «Mediador»), cuyos datos de contacto son los siguientes: 39 avenue Franklin Delano Roosevelt, 75008 PARIS – https://www.cmap.fr .
Por consiguiente, en caso de litigio no resuelto de forma amistosa con SOTHYS PARIS, podrá someter el litigio al Mediador de forma gratuita. Para conocer las modalidades de recurso al Mediador, puede consultar: https://www.cmap.fr/offre/un-consommateur/
Si el litigio no se resuelve en el marco de esta mediación, se someterá a los tribunales franceses competentes.
Derecho aplicable:
Las presentes condiciones se rigen por la legislación francesa. Los tribunales franceses son los únicos competentes para conocer de cualquier litigio relacionado directa o indirectamente con el acceso al Sitio o su uso.
Contacto:
Puede enviar sus preguntas o comentarios relativos a estas condiciones a la sociedad SOTHYS PARIS, Servicio de Marketing, ZI de la Marquisie, 19100 Brive la Gaillarde (Francia) o por correo electrónico a info@sothys.net.
II/ ACCESO AL SITIO WEB / RESPONSABILIDAD
Acceso y funcionamiento del Sitio web:
Las presentes condiciones de acceso al Sitio web y de uso del mismo se consideran aceptadas sin reservas por cualquier visitante que acceda al Sitio web después de su publicación en línea (en adelante, el «Visitante»).
El Visitante se encargará personalmente de disponer de los medios informáticos y de telecomunicaciones que permitan el acceso al Sitio, así como de los conocimientos necesarios para utilizar Internet y acceder al Sitio. El Sitio es accesible de forma gratuita y libre para todas las personas que dispongan de una conexión a Internet. No obstante, el Visitante correrá con los gastos de conexión y equipamiento relacionados con el acceso a Internet y el uso del Sitio.
Las presentes condiciones pueden modificarse en cualquier momento. Dichas modificaciones se publicarán en línea y se considerarán aceptadas en las mismas condiciones que las mencionadas anteriormente. Para estar informado de estas posibles modificaciones, recomendamos al Visitante que relea periódicamente las Condiciones Generales de Uso del Sitio (en adelante, las «CGU»). El uso del Sitio estará sujeto a las CGU vigentes en el momento de su uso.
Responsabilidad:
Ponemos en marcha los medios necesarios para ofrecerle información y/o herramientas disponibles y verificadas, pero no nos hacemos responsables de los errores, la falta de disponibilidad de la información y/o la presencia de virus en el Sitio.
En ningún caso podremos ser considerados responsables de ningún daño, directo o indirecto, cualquiera que sea su causa, origen, naturaleza y consecuencias, que se derive del acceso al Sitio o de la imposibilidad de acceder al mismo, así como del uso del Sitio.
Comportamiento de los Visitantes:
Cada visitante debe utilizar Internet de forma responsable, con respeto y cortesía hacia los derechos de los demás usuarios de Internet.
Por ello, al acceder al Sitio, el visitante se compromete a no:
– descargar en el Sitio, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir por cualquier otro medio contenidos ilegales, perjudiciales, amenazantes, injuriosos, acosador, delictivo, difamatorio, vulgar, obsceno, contrario a las buenas costumbres, que atente contra la privacidad de una persona, incluido su derecho a la imagen, odioso o despectivo o ofensivo desde el punto de vista racial, étnico o de otro tipo;
– descargar en el Sitio, mostrar, enviar por correo electrónico o transmitir por cualquier otro medio elementos publicitarios o promocionales no solicitados o no autorizados, «impresos publicitarios», «información engañosa», «cadenas de cartas» o cualquier otra forma de solicitud;
– descargar en el Sitio, mostrar, enviar por correo electrónico o transmitir por cualquier otro medio cualquier elemento que contenga virus informáticos u otros códigos, archivos o programas informáticos diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o de cualquier equipo de telecomunicaciones;
– perturbar o interrumpir el Sitio o los servidores o redes conectados al Sitio, o infringir los requisitos, procedimientos, normas o reglamentos de las redes conectadas al Sitio;
– intentar perjudicar el servicio de cualquier usuario, proveedor de alojamiento o red, lo que incluye, sin carácter exhaustivo, exponer el Sitio a un virus, crear una saturación, inundar el servidor, saturar el correo electrónico o falsificar cualquier encabezado del paquete de información del protocolo TCP/IP o cualquier parte de la información del encabezado que aparece en cualquier correo electrónico;
– acceder a datos que no estén destinados al Visitante o entrar en un servidor/cuenta a los que el Visitante no tenga autorización para acceder;
– intentar sondear, examinar o probar la vulnerabilidad de un sistema o una red, o infringir las medidas de seguridad o autenticación sin haber recibido autorización para ello;
– suplantar la identidad de otra persona;
– realizar una actividad o incitar a un tercero a realizar una actividad ilegal o cualquier otra actividad que vulnere nuestros derechos, los derechos de nuestros proveedores, socios, distribuidores, anunciantes o cualquier otro Visitante;
– transmitir o transferir (por cualquier medio) información o software derivado del Sitio, en particular a otros países o a determinados ciudadanos extranjeros, en violación de una ley o normativa nacional o internacional.
Reconociendo la naturaleza global de la red de Internet, cada Visitante se compromete a respetar todas las normas y procedimientos locales e internacionales relativos al comportamiento en línea y al contenido aceptable, en particular todas las leyes vigentes relativas a la transmisión de datos técnicos.
En cualquier momento y por cualquier motivo, podemos aplicar cualquier medio que permita poner fin, sin previo aviso, al uso del Sitio por parte del Visitante o a cualquiera de nuestros servicios por cualquier conducta que infrinja estas condiciones de uso, sin perjuicio de los daños y perjuicios que nos reservamos el derecho de reclamar al Visitante en caso de incumplimiento de las presentes CGU.
III/ PROPIEDAD INTELECTUAL / DERECHO DE IMAGEN
El Sitio es de nuestra propiedad exclusiva y somos los únicos autorizados a utilizar los derechos de propiedad intelectual y los derechos de la personalidad relacionados directa o indirectamente con el Sitio o con algunos de los elementos que lo componen y que no están libres de derechos, en particular marcas, derechos de autor y derechos de imagen, a título original o con la autorización de su propietario o titular.
Queda expresamente prohibido cualquier uso, por cualquier procedimiento (en particular: descarga, reproducción, transmisión o representación), de la totalidad o parte del Sitio o de cualquiera de los elementos que lo componen (en particular: fotos, imágenes, textos, marcas, logotipos y nombres de dominio), para fines distintos del uso personal y privado con fines no comerciales, y sin nuestra autorización previa y por escrito.
Cualquier uso no autorizado de cualquiera de estos elementos constituye una infracción sancionada penalmente.
Cualquier uso autorizado deberá realizarse respetando los derechos de autor y, en particular, mencionando al autor de la obra reproducida.
Créditos fotográficos:
@B+T
@MG Studio
@SothysParis
IV/ INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL SITIO WEB
Información general:
Nos esforzamos por actualizar el contenido del Sitio web y proporcionar a los usuarios información precisa.
Pueden aparecer inexactitudes u omisiones en la información disponible en el Sitio web, en particular debido a terceros. Nos comprometemos a rectificar las inexactitudes o completar dicha información en el Sitio web lo antes posible.
Información relativa a los ingredientes:
Las listas de ingredientes que componen los productos de la marca Sothys® se actualizan periódicamente. Antes de utilizar un producto de la marca Sothys®, lea la lista de ingredientes que figura en su envase.
Enlaces hipertextuales:
El Sitio puede contener enlaces a otros sitios. Dado que no podemos controlar dichos sitios y fuentes externas, no podemos responsabilizarnos de la disponibilidad o el contenido que aparece en ellos o que se obtiene a través de ellos, y no podemos asumir ninguna responsabilidad por el contenido, la publicidad, los productos, los servicios o cualquier otra información o dato disponible en ellos o a partir de ellos. Además, no nos hacemos responsables de ningún daño o pérdida, real o alegado, que sea consecuencia o esté relacionado con el uso o la confianza depositada en el contenido, los bienes o los servicios disponibles en dichos sitios o fuentes externas.
Cualquier creación de enlaces hipertextuales hacia el Sitio y, en general, cualquier uso de un elemento que forme parte del Sitio, está sujeto a nuestra autorización previa y expresa, que podrá ser revocada en cualquier momento a nuestra entera discreción. Por lo tanto, nos reservamos el derecho de (i) solicitar la eliminación de cualquier enlace al Sitio que no haya sido o no sea autorizado y de (ii) reclamar daños y perjuicios en concepto de indemnización por los daños sufridos como consecuencia de ello.
