TEISINIAI PRANEŠIMAI IR BENDROJI SVETAINĖS NAUDOJIMO SĄLYGOS

I/ TEISINIAI PASTABOS

Leidėjas:

Ši svetainė (toliau – „Svetainė“) priklauso SOTHYS PARIS, supaprastintai bendrovei, kurios kapitalas yra 2 500 000 eurų, kurios buveinė yra 128 rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 Paryžius (Prancūzija), RCS Paris 451 170 807, vidaus bendrijos PVM kodas: FR 41 451 170 807, IDU kodas: FR241129_01WMJV tel.: +33 5 55 17 45 00, info@sothys.net.

Leidinio direktorius:

Christian MAS, kaip bendrovės SOTHYS PARIS pirmininkas.

Hostingo paslaugų teikėjas:

Svetainę hostina bendrovė KORTEEX (WP Trigone) SAS, 156 Av. de la Liberté – 06220 VALLAURIS – Prancūzija (RCS Antibes 909 025 165).

Tarpininkas:

Vadovaujantis Vartotojų kodekso nuostatomis dėl ginčų taikaus sprendimo, SOTHYS PARIS prisijungė prie Paryžiaus tarpininkavimo ir arbitražo centro (CMAP) (toliau – „Tarpininkas“), kurio kontaktiniai duomenys yra tokie: 39 avenue Franklin Delano Roosevelt, 75008 PARYŽIUS – https://www.cmap.fr .

Todėl, jei ginčas su SOTHYS PARIS negali būti išspręstas taikiai, jį galite nemokamai perduoti tarpininkui. Daugiau informacijos apie ginčo perdavimo tarpininkui procedūrą rasite adresu: : 39 avenue Franklin Delano Roosevelt, 75008 PARYŽIUS – https://www.cmap.fr

Jei ginčas negali būti išspręstas per šį tarpininkavimą, jis perduodamas kompetentingiems Prancūzijos teismams.

Taikoma teisė:

Šios sąlygos reglamentuojamos Prancūzijos teise. Tik Prancūzijos teismai yra kompetentingi nagrinėti ginčus, tiesiogiai ar netiesiogiai susijusius su prieiga prie Svetainės ar jos naudojimu.

Kontaktas:

Klausimus ar pastabas dėl šių sąlygų galite siųsti SOTHYS PARIS, Service Marketing, ZI de la Marquisie, 19100 Brive la Gaillarde (Prancūzija) arba elektroniniu paštu info@sothys.net.

II/ PRIEIGA PRIE SVETAINĖS / ATSAKOMYBĖ

Prieiga prie svetainės ir jos veikimas:

Dabartinės prieigos prie svetainės ir jos naudojimo sąlygos laikomos besąlygiškai priimtomis kiekvieno lankytojo, kuris apsilanko svetainėje po jos paskelbimo internete (toliau – „Lankytojas“).

Lankytojas pats yra atsakingas už kompiuterinės ir telekomunikacinės įrangos, leidžiančios prisijungti prie Svetainės, įdiegimą ir už reikiamų žinių apie interneto naudojimą ir prisijungimą prie Svetainės įgijimą. Svetainė yra nemokama ir laisvai prieinama visiems, turintiems interneto ryšį. Tačiau Lankytojas pats padengia ryšio ir įrangos, reikalingos prisijungti prie interneto ir naudotis Svetaine, išlaidas.

Šios sąlygos gali būti keičiamos bet kuriuo metu. Šie pakeitimai skelbiami internete ir laikomi priimtais tomis pačiomis sąlygomis, kaip nurodyta aukščiau. Norėdami būti informuoti apie galimus pakeitimus, rekomenduojame Lankytojui reguliariai perskaityti Svetainės bendrąsias naudojimo sąlygas (toliau – BNS). Svetainės naudojimas reglamentuojamas AGV, galiojančiomis naudojimo metu.

Atsakomybė:

Mes dedame visas pastangas, kad galėtume Jums pateikti prieinamą ir patikrintą informaciją ir (arba) įrankius, tačiau neatsakome už klaidas, informacijos nebuvimą ir (arba) virusų buvimą Svetainėje.

Mes jokiu būdu neatsakome už tiesioginę ar netiesioginę žalą, nepriklausomai nuo jos priežasties, kilmės, pobūdžio ir pasekmių, kuri atsiranda dėl prieigos prie Svetainės ar negalėjimo prieiti prie Svetainės, taip pat dėl Svetainės naudojimo.

Lankytojų elgesys:

Kiekvienas Lankytojas privalo atsakingai naudotis internetu, gerbti kitų interneto naudotojų teises ir elgtis mandagiai.

Šiuo atžvilgiu Lankytojas įsipareigoja, lankydamasis Svetainėje, visų pirma:

– neteikti neteisėto, žalingo, grėsmingo, įžeidžiančio, bauginančio, nusikalstamo, šmeižiančio, vulgariško, nepadoraus, prieštaraujančio gerai moralei, pažeidžiančio asmens privatumą, įskaitant jo teisę į atvaizdą, pasibjaurėtino ar įžeidžiančio ar įžeidžiančio turinio iš rasinės, etninės ar kitokios perspektyvos;

– įkelti, rodyti, siųsti elektroniniu paštu ar bet kokiu kitu būdu perduoti nepageidaujamą ar neteisėtą reklaminę ar reklaminę medžiagą, „reklamos skrajutes“, „klaidinančią informaciją“, „grandininį laišką“ ar bet kokią kitą reklamos formą į Svetainę;

– įkelti, rodyti, siųsti elektroniniu paštu ar bet kokiu kitu būdu perduoti į Svetainę elementus, kuriuose yra programinės įrangos virusai ar kiti kodai, failai ar kompiuterinės programos, sukurti siekiant sutrikdyti, sunaikinti ar apriboti funkcionalumą;

– trikdyti ar pertraukti Svetainės ar su Svetaine susijusių serverių ar tinklų veiklą arba pažeisti su Svetaine susijusių tinklų reikalavimus, procedūras, taisykles ar nuostatus;

– bandyti pakenkti bet kurio vartotojo, prieglobos ar tinklo paslaugoms, įskaitant, bet neapsiribojant, Svetainės užkrėtimą virusu, perkrovos sukūrimą, serverio užtvindymą, elektroninio pašto dėžutės perkrovą ar TCP/IP informacijos paketo antraštės ar bet kurios elektroninio laiško antraštės informacijos dalies suklastojimą;

– gauti prieigą prie duomenų, kurie nėra skirti Lankytojui, arba gauti prieigą prie serverio/paskyros, prie kurios Lankytojas neturi prieigos;

– bandyti tirti, nuskaityti ar testuoti sistemos ar tinklo pažeidžiamumą arba apeiti saugumo ar autentiškumo priemones be leidimo;

– apsimesti kitu asmeniu;

– vykdyti veiklą arba skatinti trečiąjį asmenį vykdyti neteisėtą veiklą arba bet kokią kitą veiklą, kuri pažeistų mūsų, mūsų tiekėjų, partnerių, platintojų, reklamuotojų ar bet kurio kito Lankytojo teises;

– perduoti ar perduoti (bet kokiu būdu) informaciją ar programinę įrangą, gautą iš Svetainės, ypač į kitas šalis ar tam tikriems užsienio piliečiams, pažeidžiant nacionalinius ar tarptautinius įstatymus ar taisykles.

Atsižvelgiant į pasaulinį interneto pobūdį, kiekvienas Lankytojas įsipareigoja laikytis visų vietinių ir tarptautinių taisyklių bei procedūrų, susijusių su elgesiu internete ir priimtinu turiniu, ypač visų galiojančių įstatymų dėl techninių duomenų perdavimo.

Mes bet kuriuo metu ir dėl bet kokios priežasties galime imtis visų priemonių, kad be išankstinio įspėjimo nutrauktume Lankytojo naudojimąsi Svetaine ar bet kuria iš mūsų paslaugų už bet kokį elgesį, kuris pažeidžia šias naudojimo sąlygas, neatsižvelgiant į žalos atlyginimą, kurį mes pasiliekame teisę reikalauti iš Lankytojo, jei jis nesilaiko šių BPS.

III/ INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ / TEISĖ Į VAIZDĄ

Svetainė yra mūsų išskirtinė nuosavybė ir mes esame vieninteliai, turintys teisę naudotis intelektinės nuosavybės teisėmis ir asmeninėmis teisėmis, tiesiogiai ar netiesiogiai susijusiomis su Svetaine ar tam tikrais jos elementais, kurie nėra laisvi nuo teisių, ypač prekių ženklais, autorių teisėmis ir vaizdo teisėmis, remiantis pirminėmis teisėmis ar gavus savininko ar turėtojo sutikimą.

Bet koks naudojimas, bet kokiu būdu (visų pirma: atsisiuntimas, atgaminimas, perdavimas ar rodymas), visos Svetainės ar jos dalies ar bet kurio iš jos elementų (visų pirma: nuotraukos, vaizdai, tekstai, prekių ženklai, logotipai ir domenų pavadinimai), kitais tikslais nei asmeninis ir privatus naudojimas nekomerciniais tikslais ir be mūsų išankstinio raštiško sutikimo, yra aiškiai draudžiamas.

Kiekvienas neteisėtas bet kurio iš šių elementų naudojimas yra baudžiamasis autorių teisių pažeidimas.

Kiekvienas leidžiamas naudojimas turi būti atliekamas laikantis autorių teisių, ypač nurodant atkuriamo kūrinio autorių.

Nuotraukų autoriai:

@B+T

@MG Studio

@SothysParis

IV/ INFORMACIJA SVETAINĖJE

Bendra informacija:

Mes siekiame, kad Svetainės turinys būtų nuolat atnaujinamas ir vartotojams būtų teikiama tiksli informacija.

Svetainėje pateiktoje informacijoje gali būti netikslumų ar praleidimų, ypač dėl trečiųjų šalių įsikišimo. Mes įsipareigojame ištaisyti netikslumus arba kuo greičiau papildyti šią informaciją Svetainėje.

Informacija apie ingredientus:

Sothys® prekės ženklo produktuose naudojamų ingredientų sąrašai yra reguliariai atnaujinami. Prieš naudodami Sothys® prekės ženklo produktą, perskaitykite ingredientų sąrašą ant pakuotės.

Hipernuorodos:

Svetainėje gali būti nuorodų į kitas svetaines. Kadangi mes nekontroliuojame šių svetainių ir išorinių šaltinių, mes neatsakome už šių svetainių prieinamumą ar turinį ir neatsakome už turinį, reklamą, produktus, paslaugas ar kitą informaciją ar duomenis, kurie yra prieinami šiose svetainėse ar išoriniuose šaltiniuose. Be to, mes neatsakome už jokią įrodytą ar tariamą žalą ar nuostolius, patirtus dėl naudojimosi ar pasitikėjimo šių svetainių ar išorinių šaltinių turiniu, prekėmis ar paslaugomis.

Hipernuorodų į Svetainę kūrimas ir, bendrai tariant, bet koks Svetainės dalies naudojimas yra leidžiamas tik gavus mūsų išankstinį ir aiškų sutikimą, kuris bet kuriuo metu gali būti atšauktas mūsų nuožiūra. Todėl mes pasiliekame teisę (i) reikalauti pašalinti bet kokią nuorodą į Svetainę, kuri nėra arba nebūtų leidžiama, ir (ii) reikalauti atlyginti dėl to patirtą žalą.